Bydlím v pětipatrovém činžáku... a ostatní nájemníci pracují od devíti ráno a vracejí se po šesté.
Живея в 5-етажна тухлена кооперация. Другите наематели отиват на работа в 9 ч. и се връщат в 18 ч.
Posílám jim tyhle košile a vracejí se mi v cárech.
Като ги дам на химическо и ми ги развалят.
Mění kurs, vracejí se zpět na romulanské území.
Обръщат. Връщат се в ромуланска територия.
Vracejí se mi vzpomínky, které bych rád zapomněl.
Продължавайки да си спомням нещата, които искам да забравя.
Jen když tě vidím vracejí se vzpomínky.
Като те видях отново всичко се върна.
Vracejí se, ale dosud strážili domovský svět Enfiliánů, to přeci víte?
Завръщат от мироопазващата мисия на Енфили, както много добре знаеш.
Vracejí se, aby dokončili své poslání.
Те се завръщат, за да довършат мисията си.
Vycházejí od nich a vracejí se jim zpět.
От нея дойдоха, при нея се върнаха.
Jdu zpátky jako kousky jablek, vracejí se vzhůru.
Повдига ми се от ябълката, която ядох...
Vracejí se ke svým skutečným majitelům.
Връщат се при истинските си собственици.
Vracejí se znovu a znovu, už té doby, co jsem byl malý.
Постоянно идват, още от детските ми години.
Tyhle otisky pneumatik směřují ke svahu a aniž by zastavily, vracejí se zpět na cestu.
Следите от гумите са по целия скат, а после се връщат към пътя, без изобщо да спират някъде.
Vracejí se skilogramem ryb a olihní ve svém žaludku, aby nakrmili svá mláďata a poté celý postup znovu zopakují.
Те се завръщат с килограм риба и калмари в стомасите си, за да нахранят малките си, и отново повтарят целия процес.
Vracejí se do našich ulic, a nikdo je nebude schopný najít, protože neexistují.
Завръщат се на улицата и никой няма да ги открие, защото не съществуват.
Počkej, chceš říct, že tihle chlapi, kteří všichni vypadají na 25 a vracejí se o 70 let zpět, mohou být jeden a ten samý chlap?
Чакай, казваш ми че тези четиримата които изглеждат на около 25 и като се върнем 70 години назад, те изглеждат по същия начин?
Mají poslední díl a vracejí se.
Взели са последната част и се връщат.
Vracejí se s Noahem do Mapletonu.
С Ноа се връщат в Мейпълтън.
Vracejí se ke svým příslušným řádům sestupných duší, aby znovu vstoupili do kombinace lidské duše.
Те се връщат към съответните си поръчки на низходящи души, за да влязат отново в комбинация от човешка душа.
Protože vytvořené myšlenky ovlivňují mysl lidí přírody, jako je ta myšlenka, vracejí se ke svému stvořiteli, aby na něj reagovali tak, jak jednali s ostatními.
Тъй като създадените мисли засягат умовете на хората от природата, подобни на мисълта, така те се връщат при създателя си, за да реагират на него, както са действали спрямо другите.
Kontinenty se nezávisle pohybují. Vracejí se dohromady.
Континентите се отдалечават един от друг.
Ale ve skutečnosti z Číny přijíždí do Dánska kontejnery plné zboží a vracejí se zpátky prázdné.
Но в действителност, корабните контейнери пътуват пълни със стока от Китай до Дания. И после се връщат, празни, обратно.
0.53850984573364s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Така че, те си дигат дисагите и обратно в Япония. 